Beispiele für die Verwendung von "bridge collapse" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse. Los ingenieros volaron el puente, ya que estaba a punto de colapsar.

The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.

The obsolete regime is about to collapse. El régimen obsoleto está por colapsar.

There was a bridge across each river. Había un puente entre cada río.

Nobody else can enter the building, as it could collapse at any moment. Nadie más puede entrar al edificio, puede derrumbarse en cualquier momento.

The least objectionable "bridge language", or interethnic language is the planned international language Esperanto. El mejor "idioma intercultural" es el lenguaje planeado internacional Esperanto.

The tower is going to collapse. La torre va a colapsar.

The boy fell from the bridge. El chico se cayó del puente.

The country's economy is about to collapse. La economía del país está a punto de colapsarse.

A long time ago, there was a bridge here. Hace mucho tiempo había aquí un puente.

The house seemed about to collapse at any moment. La casa parecía estar a punto de colapsar en cualquier momento.

That bridge is made of stone. Aquel puente está hecho de piedra.

If you don't take a vacation, you'll collapse. Si no tomas vacaciones, colapsarás.

This bridge is made of wood. Este puente está hecho de madera.

There used to be a bridge here. Solía haber un puente aquí.

This bridge was built two years ago. Este puente se construyó hace dos años.

This bridge will not endure long. Este puente no soportará mucho más.

The boat passed under the bridge. El barco pasó bajo el puente.

The water flows under the bridge. El agua fluye bajo el puente.

That old bridge is anything but safe. Ese puente antiguo es cualquier cosa menos seguro.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen