Beispiele für die Verwendung von "bring back" im Englischen

<>
Curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back to life. La curiosidad mató al gato, pero la satisfacción le devolvió a la vida.
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof." Llevate a la niña al bosque, no quiero volver a verla. Matala, y traeme este pañuelo empapado con su sangre como prueba.
I'll bring the book back to you tomorrow. Te traeré el libro de vuelta mañana.
She will come back from school by six o'clock. Ella regresará del colegio a las seis en punto.
We managed to bring him around to our way of thinking. Conseguimos convencerle.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
You may bring whoever you like. Puedes traer a quien quieras.
He is still on his back. Él aún está en cama.
Tom forgot to bring his camera. Tom se olvidó de traer su cámara.
We'll be back on air shortly. En un ratito estamos en el aire.
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots. No olvides traer utensilios de cocina como cuchillos y ollas.
I want you to take back what you said just now. Quiero que retractes lo que acabas de decir.
Please bring a cup of tea to me. Tráigame una taza de té, por favor.
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard. Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traeme un plato limpio y llevate el sucio.
I'll take back all I said. Me retracto de todo lo que he dicho.
Bring the water to the boil. Calienta el agua hasta ebullición.
Turn back, please. Voltéate, por favor.
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. Todavía estoy esperando el desayuno. Tráigamelo ahora mismo, por favor.
Give the book back to the owner. Devuélvele el libro a su propietario.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.