Exemples d'utilisation de "bring up for trial" en anglais

<>
Tom hesitated to bring up the subject. Tom titubeó sobre plantear el tema.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
You don't need to bring up the matter. No hace falta que saques ese tema.
What she lacks in charisma she makes up for with hard work. Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro.
It is quite a hard thing to bring up a child. Es una cosa bastante difícil el educar a un niño.
Line up for lunch. Formen fila para el almuerzo.
I want to bring up my son as my father did me. Quiero criar a mi hijo como my padre me crió a mí.
Tom has put his car up for sale. Tum puso en venta su auto.
Would you please bring up another pillow? ¿Me pueden subir otra almohada, por favor?
We must work hard to make up for lost time. Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.
What does it matter how they bring up their own children? ¿Qué importa cómo ellos críen a sus hijos?
We have to stand up for minority rights. Debemos respaldar los derechos de las minorías.
The job is up for grabs, now. El trabajo esta disponible para quien lo solicite, ahora.
He was given up for dead. Lo dieron por muerto.
We were held up for two hours on account of an accident. A causa de un accidente nos retrasamos dos horas.
I waited up for him until ten o'clock. Le esperé hasta las diez.
The patriots stood up for the rights of their nation. Los patriotas defendieron los derechos de su nación.
What're you all dressed up for? ¿Para qué están tan arreglados?
Mary put her piano up for sale. Mary puso su piano en venta.
We gave him up for dead. Le dimos por muerto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !