Exemplos de uso de "burns" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
The sun burns my eyes. El sol quema mis ojos.
The police took pictures of the cigarette burns on Tom's body. La policía tomó fotografías de las quemaduras de cigarrillos en el cuerpo de Tom.
My car burns a lot of gas. Mi auto quema mucho combustible.
Apologizing isn't going to heal hundreds of second-degree burns, sir. Señor, unas disculpas no van a curar cientos de quemaduras de segundo grado.
What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer. ¿Cuál es la diferencia entre un violín y un piano? El piano quema durante más tiempo.
They can burn more easily. Esos se pueden quemar con más facilidad.
I've burnt the toast. He quemado la tostada.
I need skin burn ointment. Necesito crema para las quemaduras.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved. El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.
Plastic does not burn easily. El plástico no se quema con facilidad.
I burned myself with boiling water. Me quemé con agua hirviendo.
Tom burned his first dinner. Tom quemó su primera cena.
A burnt child fears the fire. Un niño quemado le teme al fuego.
The spy burned the papers. El espía quemó los documentos.
I burnt myself on the leg. Me quemé en la pierna.
The bulb has burned out. Se quemó la ampolleta.
This plant has some burnt leaves. Esta planta tiene algunas hojas quemadas.
My forehead burned with fever. Mi frente quemaba por la fiebre.
I burned my hand with an iron. Me quemé la mano con una plancha.
She burned her left hand. Ella se quemó la mano izquierda.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS