Beispiele für die Verwendung von "burst pipe" im Englischen

<>
The building burst into flames. El edificio estalló en llamas.
Gas was escaping from a crack in the pipe. Se estaba escapando gas de una grieta en el tubo.
On hearing the bad news, she burst into tears. Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias.
I was sitting while smoking a pipe. Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa.
Don't burst out laughing like that. It's creepy. No te pongas a reír así. Es espeluznante.
Grandfather talked to me with a pipe in his mouth. Mi abuelo me hablaba con un pipa en la boca.
They all burst out laughing. Por favor, habla más alto.
There was damage to the pipe. Hubo daños a las tuberías.
I burst into tears. Rompí a llorar.
I sat smoking a pipe. Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa.
The child burst out crying. El niño rompió a llorar.
If you can't fix the pipe, we'll have to call a plumber. Si usted no puede arreglar el caño, tendrá que llamar a un plomero.
Confused by her careless mistake, she burst into tears. Confundida por su descuidado error, rompió en llanto.
The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer. El caballero con la pipa en su boca es un famoso crítico.
She burst into tears. Ella rompió a llorar.
I can't find my pipe. No puedo encontrar mi pipa.
A blood vessel burst inside his brain. Se reventó un vaso sanguíneo dentro de su cerebro.
The lowest-tuned pipe on the organ set off barometers all over the state. El tubo con la nota mas baja del órgano partió barómetros por todo el estado.
She burst into the room. Ella entró corriendo a la habitación.
The old iron pipe was full of rust. La vieja tubería de acero estaba llena de oxido.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.