Beispiele für die Verwendung von "by a long shot" im Englischen
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
Al anciano lo chocó un vehículo, y fue llevado inmediatamente al hospital.
On weekends I take my dogs out for a long walk in the park.
Los fines de semana llevo a mis perros a dar un largo paseo por el parque.
It's been a long time since I visited my grandmother.
Ha pasado mucho tiempo desde que visité a mi abuela.
She wrote him a long letter, but he didn't read it.
Ella le escribió una carta larga, pero él no la leyó.
Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller.
Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.
It has been a long time since I wrote you last.
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te escribí.
Tom waited a long time for Mary, but she never showed up.
Tom esperó un largo tiempo a Mary, pero nunca apareció.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung