Beispiele für die Verwendung von "by accident" im Englischen

<>
We met her by accident. Nos encontramos con ella por casualidad.
I found the book by accident. Encontré el libro por casualidad.
I met her in the store by accident. Me encontré con ella en la tienda por casualidad.
I met him by accident at the airport yesterday. Me lo encontré por casualidad en el aeropuerto ayer.
I met my teacher by accident at the restaurant last night. Me encontré con mi profesor en el restaurante por casualidad ayer por la noche.
I met Jane by accident. Me encontré con Jane por accidente.
The explosion came about by accident. La explosión se produjo por accidente.
I found that restaurant by accident. Encontré ese restaurante por accidente.
The gun went off by accident. El arma se disparó accidentalmente.
I met her at the station by accident. Accidentalmente me encontré con ella en la estación.
Did you break the window on purpose or by accident? ¿Rompiste la ventana adrede o por accidente?
I met her by accident at the bus stop. Me la encontré de casualidad en la parada del autobús.
I have nothing to do with this accident. Yo no tengo nada que ver con este accidente.
When did the accident happen to her? ¿Cuándo le ocurrió a ella el accidente?
The accident happened two hours ago. El accidente sucedió hace dos horas.
They must have had an accident. Deben haber tenido un accidente.
I lost my wife in a traffic accident. Perdí a mi mujer en un accidente de tráfico.
He was late as a result of the accident. Él llegó tarde por culpa del accidente.
Tom was injured in a car accident. Tom resultó herido en un accidente de coche.
My uncle met with a traffic accident yesterday. Ayer mi tío tuvo un accidente de tráfico.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.