Beispiele für die Verwendung von "by now" im Englischen
If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.
Si no hubiera desperdiciado el tiempo, ya habría terminado.
Everything we know by now is that Aguiar is fine.
Todo lo que sabemos por ahora es que Aguiar está bien.
I'm not sure what's wrong. We should have heard from him by now.
No estoy seguro de qué está mal. Deberíamos haber oído de él por ahora.
Tom should be home by now, but he's still at his office.
A esta hora Tom debería estar en casa, pero aún está en su oficina.
According to my calculation, she should be in India by now.
De acuerdo a mis cálculos, deberíamos estar en India por ahora.
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered.
Él susurró "No la molestes. Ella está trabajando ahora mismo".
He thinks that playing board games is old-fashioned now.
Él cree que jugar juegos de mesa ya es anticuado.
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back.
Un minuto ahí. Yo espero que no estés tratando de decirme que no vas a pagar el dinero de vuelta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung