Beispiele für die Verwendung von "call counting" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.

We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come. Contamos contigo para ser el alma de la fiesta. Caerá sobre ti si tú no vienes.

Why don't you call Tom up? ¿Por qué no llamas a Tom?

I wasn't counting on that. No contaba con eso.

Don't call me so late at night. No me llames tan tarde de noche.

I am counting on you to join us. Cuento con que te unas a nosotros.

Did you call me up last night? ¿Tú me llamaste anoche?

Tom is counting on Mary's help. Tom cuenta con la ayuda de Mary.

Call me once you've arrived. Llámame cuando hayas llegado.

We're counting on you to help. Contamos con tu ayuda.

My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. Me llamo Alex, pero prefiero que me llamen Augusto.

I'm counting on you. Cuento contigo.

In case of an emergency, call the police. En caso de emergencia, llama a la policía.

You weren't counting on my evangelizing power! ¡No contaban con mi poder evangelizador!

I would like to make a phone call. Quisiera hacer una llamada telefónica.

Tom is counting on your help. Tom está contando con tu ayuda.

Oh, please call me Angela. Oh, por favor, llámame Ángela.

Hours pass, and she's counting the minutes. Las horas pasan, y ella cuenta los minutos.

I will call you within a week. Te llamo dentro de una semana.

I am counting on you. Cuento contigo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen