Beispiele für die Verwendung von "call on" im Englischen

<>
We call on her now and again. La visitamos de vez en cuando.
You can make a computer-to-computer call on the internet for free! Puedes hacer una llamada de ordenador a ordenador gratis en internet.
I'll call on Mr Brown tomorrow. Visitaré al señor Brown mañana.
I'll call on you at your office tomorrow. Le visito mañana en su oficina.
When I call on you, I'll let you know in advance. Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar.
My boss called me down for making private calls on the office phone. Mi jefe me regañó por hacer llamadas privadas desde el teléfono de la oficina.
Tom asked Mary not to make any long-distance calls on his phone. Tom le pidió a Mary que no haga llamadas de larga distancia desde su teléfono.
May I call on you again? ¿Me permite visitarle otra vez?
I'll call on you on Sunday. Te llamaré el domingo.
First of all, I have to call on Jim. Primero que todo tengo que llamar a Jim.
I didn't call on you for fear of disturbing you. No te llamé por miedo a molestarte.
"Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all." "¿Te importa si te llamo de vez en cuando?" "No, para nada."
Do you mind if I call on you tomorrow? ¿Te importa si paso a verte mañana?
We have to call on him tomorrow at any rate. Tenemos que visitarle mañana de todas formas.
You should call on your parents at least once a month. Deberías llamar a tus padres al menos una vez al mes.
I tried to call on my memories of that day. Traté de revivir los recuerdos de aquel día.
We will have to call on our friends to help us. Tendremos que avisar a nuestros amigos para que nos ayuden.
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
Why don't you call Tom up? ¿Por qué no llamas a Tom?
Don't call me so late at night. No me llames tan tarde de noche.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.