Beispiele für die Verwendung von "capable" im Englischen mit Übersetzung "capaz"

<>
Übersetzungen: alle29 capaz15 andere Übersetzungen14
He is a capable lawyer. Él es un abogado capaz.
He is capable of teaching French. Es capaz de enseñar francés.
Tom is capable of doing it. Tom es capaz de hacerlo.
The boy is capable of robbery. El chico es capaz de robar.
Computers are capable of doing extremely complicated work. Los computadores son capaces de realizar trabajo extremadamente complicado.
Very good, but you're capable of doing better. Muy bien, pero eres capaz de hacerlo mejor.
He is capable of running a mile in four minutes. Él es capaz de correr una milla en cuatro minutos.
He is capable of keeping a secret when he wants to. Él es capaz de mantener un secreto cuando se lo propone.
This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time. Este avión es capaz de transportar a 40 personas a la vez.
I never thought he was capable of doing something so cruel. Nunca pensé que sería capaz de hacer algo tan cruel.
I didn't have any idea of what I'm capable of. No tenía idea de lo que soy capaz de lograr.
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy. Los estadounidenses pueden llegar a considerar a las personas tímidas menos capaces que aquellas que no lo son.
If my parents discover that you came over, they are capable of doing something crazy. Si mis padres descubren que viniste, son capaces de hacer una locura.
She's so stubborn. I bet if she ever gets reincarnated, she'd be a bacteria capable of living in empty space. Ella es tan cabezota... Apuesto a que si alguna vez se reencarnase, sería una bacteria capaz de vivir en el vacío.
There are things that only intelligence is capable of searching for, but which it itself will never find. These things can only be found by instinct, but it will never search for them. Hay cosas que solo la inteligencia es capaz de buscar, pero que de por sí nunca encontrará. Estas cosas solo pueden encontrarse por instinto, pero el instinto nunca las buscará.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.