Beispiele für die Verwendung von "carried on" im Englischen
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.
Seguía trabajando, independientemente de que estuviera cansado o no.
The soldier carried on as if his wound was nothing.
El soldado continuó como si su herida no fuera nada.
He decided to stay and carry on his father's business.
Él decidió quedarse y continuar con el negocio de su padre.
In spite of the tyrant’s persecution, the hero valiantly carried on the struggle.
A pesar del acoso del tirano, el héroe prosiguió valientemente la pelea.
I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table.
Cuando estaba bailando me dejé llevar y subí a la mesa.
Each team carried their flag into the stadium for the finals.
Para la final, cada equipo trajo su bandera al estadio.
Tom carried everything he owned in a small suitcase.
Tom llevó todas sus pertenencias en una pequeña maleta.
The ship carried hundreds of immigrants to America.
El barco llevó cientos de inmigrantes a Estados Unidos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung