Beispiele für die Verwendung von "charter of the company" im Englischen
Tom ended up becoming the owner of the company.
Tom terminó convirtiéndose en el dueño de la compañía.
The boss of the company, who is a woman, seems shameless.
La jefa de la compañía parece ser sinvergüenza.
The administration decided to move the home office of the company to Hawaii.
La administración decidió mover la oficina central de la compañía a Hawaii.
The president of the company bribed the government minister.
El presidente de la compañía sobornó al ministro del gobierno.
The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again.
El presidente de la compañía, a quien yo te presente, quiere verte de nuevo.
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
Quisiera expresar por toda la compañía nuestras profundas gracias a todos.
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world."
Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".
I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now?
Dejé en casa algunos documentos importantes para la empresa. Perdón, pero ¿podrías ir a traérmelos ahora?
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
He could not adapt his way of life to the company.
Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía.
The company rejected his request for a transfer.
La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.
The company invested a lot of money in this project.
La compañía invirtió mucho dinero en este proyecto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung