Beispiele für die Verwendung von "check" im Englischen

<>
einblenden
Contact us to check availability. Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
Could I have the check? ¿Me da la cuenta?
I'd like to check out Me gustaría hacer el check out
Check out the woman over there! ¡Mira la mujer que está allí!
He couldn't check his anger. No pudo frenar su enojo.
May I have the check, please? ¿Me da la cuenta, por favor?
When do I have to check out? ¿A que hora hay que dejar la habitación?
Check if the phone is not unplugged. Fijate si el teléfono no está descolgado.
I'd like to pay the check, please. Quisiera pagar la cuenta, por favor.
I'm going to check out at eight. Voy a desocupar el cuarto a las ocho.
What time do I have to check in? ¿A que hora tengo que registrarme?
He has to check his blood pressure daily. Él debe medirse la presión sanguínea diariamente.
I'll take a rain check on that. Dejaré eso para más adelante.
Let me check. How many tickets do you want? Voy a ver. ¿Cuántos pasajes quiere?
Christopher Columbus has never, ever needed a native check. Cristóbal Colón nunca jamás ha necesitado la revisión de un nativo.
People love to check out each other's houses. A la gente le encanta ver las casas de unos con otros.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure. La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen