Beispiele für die Verwendung von "checked baggage allowance" im Englischen

<>
What is the free baggage allowance? ¿Cuál es la franquicia de equipaje libre?
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once. Le daré un año de subsidio de una vez.
The weapons were concealed in the bottom of his baggage. Las armas estaban ocultas en el fondo de su equipaje.
This sentence needs to be checked by a native speaker. Esta frase necesita verificación de un hablante nativo.
Her father can afford to give her a big allowance every month. Su padre puede permitirse el darle una gran paga cada mes.
I will have him carry the baggage upstairs. Yo lo haré cargar las maletas para arriba.
In this clinic, he checked, operated, prescribed and gave medicine to at least nine dogs. En esta clínica él revisó, operó, recetó y aplicó medicamentos al menos a nueve perros.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. El abogado le pidió al juez que sea indulgente por la edad del acusado.
What did you do with my baggage? ¿Qué hizo con mis maletas?
Tom checked to make sure Mary was still sleeping. Tom miró para asegurarse de que Mary seguía durmiendo.
My baggage is missing. Mi equipaje se perdió.
They checked whether the room was empty. Ellos comprobaron que la habitación estaba vacía.
Please help me with this heavy baggage. Ayúdame con este equipaje pesado por favor.
I think it's time for me to get my eyes checked. Creo que es hora de que me haga revisar los ojos.
He helped me carry the baggage. Él me ayudó a cargar la maleta.
Tom carefully checked that the gas was turned off. Tom revisó con cuidado que el gas estuviera cortado.
Would you keep this baggage, please? ¿Podrías tenerme este equipaje, por favor?
Tom checked his watch to see what time it was. Tom revisó su reloj para ver qué hora era.
We loaded our baggage into the car. Echamos nuestro equipaje en el auto.
I checked to make sure that he was still alive. Confirmé que él aún estaba vivo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.