Beispiele für die Verwendung von "childish" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle11 infantil9 pueril1 inmaduro1
It is a childish act. Es un acto infantil.
Peter was fed up with childish girls. Peter estaba harto de niñas pueriles.
Such a childish plan is bound to fail. Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar.
Don't be so childish. No seas tan infantil.
We regarded his behavior as childish. Su comportamiento nos pareció infantil.
Tom told Mary that she was being childish. Tom le dijo a Mary que estaba siendo infantil.
I'd never ask such a childish question. Yo jamás haría un pregunta tan infantil.
It is time you left off your childish ways. Es hora de que dejes tus costumbres infantiles.
Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman. Peter estaba harto de muchachas infantiles y quería conocer una mujer madura de verdad.
When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake. Cuando una persona normal manda un mensaje en una botella, es sólo una fantasía infantil. Cuando Cristóbal Colón manda un mensaje en una botella el destino de todo un país está en juego.
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me. Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. ¡Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.