Beispiele für die Verwendung von "choose sides" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.

The opposite sides of a parallelogram are parallel. Los lados opuestos de un paralelogramo son paralelos.

I would choose honor before money. Yo elegiría el honor antes que el dinero.

Japan is a country surrounded by the sea on all sides. Japón es un país rodeado del mar por todos lados.

You may choose either of the two books. Puedes elegir cualquiera de los dos libros.

Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean. Japón es un país rodeado del mar por todos lados.

Choose one from among these products. Elige uno de estos productos.

A square has four equal sides. Un cuadrado tiene cuatro lados iguales.

Choose your favorite racket. Escoge tu raqueta preferida.

I took sides with them in the argument. Me puse del lado de ellos en la discusión.

It took her a long time to choose a hat. Ella tardó mucho tiempo en escoger un sombrero.

The two sides signed a peace treaty. Los dos bandos firmaron un tratado de paz.

I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen. Nunca pensé que sería así de difícil elegir un color para pintar la cocina.

An hexagon has six sides. Un hexágono tiene seis lados.

Choose such friends as will benefit you. Escoge aquellos amigos que te beneficien.

Once a war breaks out, both sides are in the wrong. Una vez que estalla la guerra, ambas partes están erradas.

Tom must choose between honor and death. Tom debe elegir entre el honor y la muerte.

The collaboration between these somewhat eccentric men was filled with strain and compromise on both sides, but in the end they appear to have gotten on well. La colaboración entre esos hombres un tanto excéntricos estuvo llena de tensión y acuerdo entre ambas partes, pero al fin y al cabo, parecen haberse llevado bien.

You can choose whichever color you like. Puedes escoger cualquier color que te guste.

The two sides finally agreed on a compromise. Las dos partes finalmente se pusieron de acuerdo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen