Beispiele für die Verwendung von "civil right" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He was deprived of his civil rights. Él fue privado de sus derechos civiles.

And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch. Y desde nuestra fundación, los musulmanes estadounidenses han enriquecido los Estados Unidos. Han luchado en nuestras guerras, servido en nuestros gobiernos, defendido los derechos civiles, creado negocios, enseñado en nuestras universidades, destacado en nuestros estadios deportivos, ganado Premios Nóbel, construido nuestro edificio más grande, y encendido la Antorcha Olímpica.

These people said the war was a civil war. Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil.

Everyone has the right to a nationality. Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.

It prevented a civil war. Previno una guerra civil.

Is it all right to take pictures in this building? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?

I wonder how many horses died during the Civil War. Me pregunto cuántos caballos murieron en la Guerra Civil.

I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes. No siempre tengo razón, es solo que siempre te corrijo cuando cometes errores.

Many feared the start of another civil war. Muchos temían el comienzo de otra guerra civil.

Would 9 o'clock be all right? ¿Te conviene a las nueve?

We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries. Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas.

Davis did not want civil war. Davis no quería la guerra civil.

Pets are a privilege, not a right! ¡Las mascotas son un privilegio, no un derecho!

Civil engineers are needed. Se necesitan ingenieros civiles.

God is always right. Dios siempre tiene la razón.

If it had not been for civil war, they would be wealthy now. Si no hubiera sido por la guerra civil, ahora ellos serían ricos.

Is this the right way to go to the railway station? ¿Este es el camino correcto para ir a la estación de tren?

I will write him a civil answer. Le escribiré una respuesta amable.

It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.

He was the military hero of the Civil War. Él fue el héroe militar de la Guerra Civil.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen