Beispiele für die Verwendung von "claim" im Englischen

<>
einblenden
Tom and Mary claim that they never lie to each other. Tom y Mary afirman que ellos nunca se mienten el uno al otro.
You can claim back your traveling expenses. Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
We couldn't allow his claim. No pudimos permitir su demanda.
Where do I claim my bags? ¿Dónde puedo solicitar mis maletas?
They have no claim to the property. Ellos no tienen derechos sobre la propiedad.
Some people claim that there are no more heroes in the Western world. Algunas personas afirman que ya no hay más héroes en el mundo occidental.
We reserve the right to claim damages Reservamos el derecho de reclamar daños
I do not want to reject this claim. No quiero rechazar esta demanda.
Where do I claim my baggage? ¿En dónde solicito mi equipaje?
He has no claim to the property. Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.
No one has come forward to claim responsibility for what happened. Nadie a dado un paso adelante para reclamar responsabilidad por lo que ocurrió.
He claims he knows nothing about her. Él afirma que no sabe nada acerca de ella.
They claimed their money back Reclamaron su dinero
Their claims were as follows. Sus demandas eran las siguientes.
Extraordinary claims require extraordinary evidence. Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias.
The Sun has never claimed that the newspaper is error-free. The Sun nunca ha reivindicado que el periódico no comete errores.
The typhoon claimed many lives. El tifón se cobró muchas vidas.
please contact our claims agent por favor, póngase en contacto con nuestro agente de reclamaciones
Tom claims he knows nothing about Mary. Tom afirma que no sabe nada acerca de Mary.
He claimed his share of the profits. Él reclamó su parte de los beneficios.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen