Beispiele für die Verwendung von "claim back" im Englischen
Don't believe people who claim that they know everything.
No le creas a la gente que dice saberlo todo.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
Some people claim that there are no more heroes in the Western world.
Algunas personas afirman que ya no hay más héroes en el mundo occidental.
The only reason why Ferdinand Magellan could claim to be the first man to sail across all of the world's meridians was because Christopher Columbus had chosen to swim.
La única razón por la que Fernando de Magallanes pudo declarar que había sido el primer hombre en atravesar navegando todos los meridianos del mundo es que Cristóbal Colón había decidido nadar.
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard.
Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.
No one has come forward to claim responsibility for what happened.
Nadie a dado un paso adelante para reclamar responsabilidad por lo que ocurrió.
Tom and Mary claim that they never lie to each other.
Tom y Mary afirman que ellos nunca se mienten el uno al otro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung