Beispiele für die Verwendung von "claiming" im Englischen

<>
Claiming that money is not a requirement for happiness is foolish. Afirmar que el dinero no es un requisito para la felicidad es estúpido.
He claims he knows nothing about her. Él afirma que no sabe nada acerca de ella.
They claimed their money back Reclamaron su dinero
Where do I claim my bags? ¿Dónde puedo solicitar mis maletas?
The Sun has never claimed that the newspaper is error-free. The Sun nunca ha reivindicado que el periódico no comete errores.
The typhoon claimed many lives. El tifón se cobró muchas vidas.
Tom claims he knows nothing about Mary. Tom afirma que no sabe nada acerca de Mary.
You can claim back your traveling expenses. Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
Where do I claim my baggage? ¿En dónde solicito mi equipaje?
This product claims to help you lose weight. Este producto afirma que ayuda a perder peso.
We reserve the right to claim damages Reservamos el derecho de reclamar daños
She claims that she knows nothing about him. Ella afirma que no sabe nada acerca de él.
He claimed his share of the profits. Él reclamó su parte de los beneficios.
The boy claims he knows nothing about it. El niño afirma no saber nada al respecto.
He claimed on the insurance after his car accident. Él reclamó al seguro tras su accidente de coche.
Tom claimed he had been captured by the enemy. Tom afirmaba que había sido capturado por el enemigo.
Tom claimed to be the owner of the land. Tom reclamó ser el dueño de la tierra.
Tom claimed that he could run faster than Mary. Tom afirmó que él podía correr más rápido que Mary.
No one has come forward to claim responsibility for what happened. Nadie a dado un paso adelante para reclamar responsabilidad por lo que ocurrió.
Tom claims that he can read people's minds. Tom afirma que puede leer la mente de las personas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.