Beispiele für die Verwendung von "clean" im Englischen

<>
Clean up your own mess. Limpiá tu propio desorden.
Did you clean your room? ¿Habéis ordenado vuestra habitación?
Shall I clean the room? ¿Arreglo la habitación?
A new broom sweeps clean. Una nueva escoba barre bien.
Can you clean the mess up? ¿Puedes ordenar este desorden?
Clean the dust off the shelf. Límpiale el polvo a la repisa.
The scandal has badly damaged his clean image. El escándalo perjudicó enormemente su impecable imagen.
It took me several hours to clean it. Me tomó varias horas limpiarla.
I think it's time for me to come clean. Creo que es hora de sincerarme.
Clean out the shed and throw away things you don't need. Limpiá el galpón y tirá las cosas que no necesitás.
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate. Dejé mi trabajo y me mudé para poder empezar de cero.
Making a clean separation between the "useful" and the "useless" is about as straightforward as drawing the fine line between water and ice. Hacer una clara separación entre "útil" e "inútil" es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.