Beispiele für die Verwendung von "come home" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle38 venir a casa16 andere Übersetzungen22
He has just come home. Acaba de llegar a casa.
The boy has come home. El chico ha vuelto a casa.
Mary has just come home. Mary acaba de llegar a casa.
Come home before it gets dark. Vuelve a casa antes de que se haga de noche.
You should have come home before. Deberías haber venido antes.
My father has just come home. Mi padre acaba de volver a casa.
Tom wanted Mary to come home early. Tom quería que Mary volviera temprano a casa.
Why did you come home so late? ¿Por qué llegaste a casa tan tarde?
She waited for him to come home. Ella esperó que él llegara a casa.
The chickens have come home to roost Aquellos polvos traen estos lodos
Do I have to come home now? ¿Tengo que volver a casa ahora?
Please come home as quickly as possible. Por favor vuelve a casa tan rápido como puedas.
Be sure to come home early today. Asegúrate de volver a casa pronto hoy.
My brother has just come home from Kobe. Mi hermano acaba de llegar de Kobe.
He had just come home when I called. Él acababa de llegar a casa cuando llamé.
Hardly had we come home when it began to rain. Apenas habíamos llegado a casa cuando empezó a llover.
You may go as long as you come home early. Puedes ir, siempre y cuando regreses temprano a casa.
Because I live near the school, I come home for lunch. Como vivo cerca de la escuela, vuelvo a casa a comer.
You can go out on condition that you come home by seven. Si vuelves antes de las 7, puedes salir.
It was then that my fathers reproof had come home to me. Fue entonces cuando mis padres me mandaron a casa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.