Beispiele für die Verwendung von "come what may" im Englischen

<>
Come what may, I am prepared for it. Pase lo que pase, estoy preparado.
Do what you ought to, come what may. Haz lo que debes hacer, pase lo que pase.
Come what may, I won't change my opinion. No cambiaré de idea pase lo que pase.
Come what may; I won't change my mind. No cambiaré de idea pase lo que pase.
Come what may, I will not break my word. Pase lo que pase, cumpliré mi palabra.
Come what may, I shall never change my mind. No cambiaré de idea pase lo que pase.
I wish to be a singer come what may. Desearía ser un cantante pase lo que pase.
Come what may, I'm ready for it. Ocurra lo que ocurra, ya me he hecho a la idea.
come what may pase lo que pase
There is no predicting what may happen. No se puede producir que irá a ocurrir.
There is no knowing what may happen. No podemos saber lo que va a ocurrir.
If he doesn't come, what will you do then? Si él no viene, ¿qué harás entonces?
No matter what he may say, don't trust him. Diga lo que diga, no confíes en él.
No matter what he may do, he will be praised. Haga lo que haga, será elogiado.
I will go, be the weather what it may. Iré, haga el tiempo que haga.
For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover. Cuando a una mujer se la deja sola mucho tiempo, tarde o temprano, ésta empieza a pensar; y ningún hombre sabe lo que ella podría descubrir.
What she says may be true. Lo que ella dice podría ser verdad.
What a cute baby! May I hold her? ¡Qué preciosa bebé! ¿Puedo sujetarla?
Does one of you want to come here and redo what I just did? ¿Alguno de vosotros quiere venir aquí y volver a hacer lo que yo acabo de hacer?
No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career. Sea cual sea tu profesión y lo feliz que seas en ella, habrá momentos en los que desearás haber elegido otra carrera.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen