Beispiele für die Verwendung von "committed" im Englischen
The court judged that the witness committed perjury.
El tribunal probó que el testigo cometió perjurio.
That man is alleged to have committed the murder.
Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio.
The police found evidence that the man committed the crime.
La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen.
We haven't seen much of Tom since Mary committed suicide.
No hemos visto mucho a Tom desde que Mary cometió suicidio.
They sent him to jail for all the crimes he had committed.
Lo mandaron a la cárcel por todos los crímenes que había cometido.
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
Tom está teniendo problemas para lidiar con el hecho de que su hijo cometiera suicidio.
The police haven't yet caught the person who committed this hideous crime.
La policía todavía no ha cogido a la persona que cometió este horrible crimen.
The thief stated remorsal and claimed to be heartbroken before the crimes he committed.
El bandido declaró arrepentimiento y alegó estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió.
The mother was disappointed at her son when she found out the atrocities he had committed.
La madre se decepcionó de su hijo al descubrir las atrocidades que había cometido.
The US judicial system and press are incredible: One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money.
El sistema judicial y la prensa de los Estados Unidos son increíbles: Un día eres un pobre ejemplo de ama de casa víctima de violación, y el siguiente eres una inmigrante ilegal, que ha cometido perjurio y es sospechosa de blanquear dinero proveniente de las drogas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung