Beispiele für die Verwendung von "company" im Englischen mit Übersetzung "empresa"

<>
I work at this company. Yo trabajo en esta empresa.
The company employs 500 workers. La empresa contrata a 500 trabajadores.
The company has growing pains now. La empresa ahora está creciendo con esfuerzo.
The company managed to keep afloat. La empresa consiguió mantenerse a flote.
He set up a company recently. Él ha fundado una empresa recientemente.
The company rewarded him with promotion. La empresa le premió con un ascenso.
The company provides them with uniforms. La empresa les proporciona los uniformes.
Yes, I spoke with the company president. Sí, hablé con el presidente de la empresa.
Who is the boss of this company? ¿Quién es el director de esta empresa?
He made the company what it is today. Hizo de la empresa lo que es ahora.
The company aims to branch out into China. La empresa apunta a expandirse a China.
I worked in this company for three decades. Trabajé en esa empresa durante tres décadas.
He is the lawful owner of the company. Él es el dueño legal de la empresa.
The company is equally owned by the two groups. Los dos grupos son propietarios por igual de la empresa.
He decided to rent his property to that company. Él decidió alquilar su propiedad a esa empresa.
I hear you'll set up a new company. He escuchado que vas a lanzar una nueva empresa.
The company was in the red and went under. La empresa estaba en números rojos y quebró.
He works at this company from Monday to Sunday. En esta empresa se trabaja de lunes a domingo.
She works at this company from Monday to Sunday. En esta empresa se trabaja de lunes a domingo.
Small businesses are often absorbed by a major company. Las pequeñas empresas a menudo son absorbidas por una compañía mayor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.