Beispiele für die Verwendung von "concerns" im Englischen

<>
Before Kate was married last year, some expressed concerns that as she was born a commoner, she would struggle with the pressure of being thrust into the public eye. Antes de que Kate se casara el año pasado, algunos manifestaron su preocupación de que, como había nacido plebeya, pudiera tener problemas con la presión de ser el punto de mira de la opinión pública.
It concerns all the people living there. Eso concierne a toda la gente que aquí vive.
Thank you for your concern. Gracias por su preocupación.
That's not my concern. No es asunto mío.
I am not concerned with this. Esto no me concierne.
I fully share your concern Totalmente comparto su preocupación
This matter does not concern me. Este asunto no me importa.
This does not concern you at all. Esto no te concierne en lo más mínimo.
His behavior is my primary concern. Su comportamiento es mi principal preocupación.
It's no concern of mine. No es asunto mío.
As far as restaurants, canteens, cafeterias or similar things are concerned, "feedback" may be the wrong word. Para todo lo que concierne a restaurantes, comedores, cafeterías y cosas por el estilo, "retroalimentación" puede ser la palabra equivocada.
This product has been designed with the highest concern for safety. Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.
Don't interfere with matters that do not concern you! ¡No interfieras en asuntos que no te conciernen!
should you have any questions or concerns si tiene alguna pregunta o inquietud
That is the thing that concerns you. Eso es lo que te preocupa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.