Beispiele für die Verwendung von "constitutional treaty" im Englischen

<>
The constitutional court will pronounce within this morning. El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana.
Spain approved the treaty. España aprobó el tratado.
It was under these circumstances that the constitutional crisis began. Fue bajo estas circunstancias que comenzó la crisis constitucional.
The United States had a treaty of friendship with Mexico. Los Estados Unidos tenían un tratado de amistad con Méjico.
The treaty was signed. El tratado fue firmado.
The two countries negotiated a treaty. Los dos países negociaron un tratado.
Senator Hoar spoke strongly against the treaty. El senador Hoar habló duramente contra el tratado.
The two sides signed a peace treaty. Los dos bandos firmaron un tratado de paz.
The treaty was signed on November 18, 1903. El tratado se firmó el 18 de noviembre de 1903.
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China. En 1978 Japón y China firmaron un tratado de paz.
He was not completely satisfied with the treaty. Él no estaba completamente satisfecho con el tratado.
It seemed clear the Senate would reject the treaty. Parecía claro que el Senado rechazaría el tratado.
The Senate accepted the treaty, and Polk signed it. El senado aceptó el tratado, y Polk lo firmó.
The treaty was approved. El tratado fue aprobado.
The treaty with Texas was signed April twelfth, 1844. El acuerdo con Tejas fue firmado el veinte de abril de 1844.
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs. El tratado prohíbe las bombas atómicas y de hidrógeno.
The peace treaty will be signed tomorrow. El tratado de paz se firmará mañana.
The Sioux tribe asked the government to enforce the treaty. La tribu de los sioux pidió al gobierno que cumpliera el tratado.
They signed the peace treaty. Ellos firmaron el tratado de paz.
The treaty bans the use of chemical weapons. El tratado prohíbe el uso de armas químicas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.