Beispiele für die Verwendung von "continues" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle49 seguir29 continuar19 andere Übersetzungen1
The baby continues to sleep. El niño sigue durmiendo.
With a weak beat, it continues to bleed. Con un pulso débil, continúa sangrando.
If the pain continues you have to go to the doctor. Si el dolor sigue, tiene que ir al médico.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.
You must continue to train. Debes seguir entrenando.
We’ll continue after the film. Continuaremos después de la película.
Prices will continue to rise. Los precios seguirán aumentando.
I will continue with my efforts. Continuaré con mis esfuerzos.
He continued reading the book. Siguió leyendo el libro.
Let's continue with the lesson for today. Continuemos con el estudio de hoy.
The cat continued to mew. El gato siguió maullando.
Although I was exhausted, I continued to work. Aunque estaba agotado, continué trabajando.
The rain continued all day. Siguió lloviendo todo el día.
He continued his work after a short break. Él continuó su trabajo después de un breve descanso.
They continued to push south. Ellos siguieron avanzando hacia el sur.
He said it was hopeless to continue the struggle. Dijo que era inútil continuar la lucha.
Her mother will continue to work. Su madre seguirá trabajando.
Tom worked until he was too tired to continue. Tom trabajó hasta que estuvo demasiado cansado para continuar.
I was tired, but continued working. Estaba cansado, pero seguí trabajando.
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. Continuaremos nuestros esfuerzos de erradicar la discriminación racial.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.