Beispiele für die Verwendung von "corporate purpose" im Englischen

<>
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios.
The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.
For many people, drug dealers and corporate attorneys are the dregs of society. Para muchas personas, los traficantes de drogas y abogados de corporaciones son las lacras de la sociedad.
She did it on purpose. Ella lo hizo a propósito.
Corporate results in Japan have improved. Los resultados de las empresas japonesas han mejorado.
He achieved his purpose. Logró su cometido.
May we have our permission to make a hyperlink to our corporate site from your page? ¿Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo?
What's the purpose of a life of pilgrimage? ¿Cuál es el objeto de una vida de peregrinaje?
Many students go to Europe for the purpose of studying music. Muchos estudiantes van a Europa a estudiar música.
I didn't do it on purpose. No lo hice a propósito.
I'm pretty sure he came late on purpose. Estoy muy seguro de que él llegó tarde a propósito.
What's the purpose of your visit? ¿Cuál es el propósito de su visita?
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human. El propósito de los propagandistas es hacer que un conjunto de gente olvide que otro cierto conjunto de gente son humanos.
She broke the vase on purpose to bother me. Ella rompió el jarrón a propósito para hacerme enfadar.
That boy hit her child on purpose. Ese chico golpeó a su hijo aposta.
What's your real purpose? ¿Cuál es tu verdadero propósito?
She told me a wrong address on purpose. Me dijo una dirección equivocada a propósito.
He bought the land for the purpose of building his house on it. Él compró el terreno con el fin de construir su casa en él.
He didn't do it on purpose. Él no lo hizo aposta.
She broke the dish on purpose just to show her anger. Ella rompió el plato a propósito solo para mostrar su rabia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.