Beispiele für die Verwendung von "counted" im Englischen

<>
He can be counted on. Se puede contar con él.
Tom counted on Mary's help. Tom contó con la ayuda de Mary.
Tom counted to ten then he yelled at Mary. Tom contó hasta diez, y entonces gritó a Mary.
I counted the days to see when it had happened. Conté los días para ver cuando había ocurrido.
Last time I counted, I estimated that I know around 2500 Chinese characters. La última vez que conté, calculé que me sabía alrededor de 2500 carácteres chinos.
Carefully, the woman counted the money, and then said, "But you're still missing the 0.99." Cuidadosamente, la mujer contó el dinero, y finalmente dijo "pero todavía faltan los 0,99".
You can count me out. No cuentes conmigo.
If there's no life after death, then you'd better make this life count. Si no hay vida después de la muerte, más te vale hacer que esta vida sirva de algo.
Can you count in Italian? ¿Sabes contar en italiano?
When angry, count to ten. Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez.
You can count on him. Puedes contar con él.
He simply doesn't count Simplemente no cuenta
Wait till I count ten. Espera a que cuente diez.
You can count on Jack. Puedes contar con Jack.
You can count on that Puede contar con esto
Count from one to ten. Cuenta de uno a diez.
You can count on her. Puedes contar con ella.
I'm counting on you. Cuento contigo.
I am counting on you. Cuento contigo.
Experience counts in this job. En este trabajo, experiencia cuenta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.