Beispiele für die Verwendung von "cover" im Englischen mit Übersetzung "cubrir"

<>
Cover the pot while you cook. Cubre la olla mientras cocinas.
Cover the macaroni fully with water. Cubra los macarrones con agua.
Is that cover by my insurance? ¿Eso está cubierto por mi seguro?
Loosen the screws and remove the lamp cover. Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara.
$100 will cover all your expenses for the trip. 100 dólares cubrirán todos tus gastos para el viaje.
The rates cover all the meals at the hotel. La tarifa cubre todas las comidas en el hotel.
Tom drew a happy face on the cover of his notebook. Tom dibujó una cara feliz en la cubierta de su cuaderno.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party. Mil dólares cubrirán todos los gastos para la fiesta.
He tells a new lie to cover up those that came before. Dice una nueva mentira para cubrir las anteriores.
The price of this article does not cover the cost of its manufacture. El precio de este artículo no cubre el costo de su manufactura.
Don't try to cover the whole sky with the palm of your hand. No intentes cubrir todo el cielo con la palma de tu mano.
He's so deep in debt that he has to get money from one person to cover his other debts. Está tan endeudado que tiene que obtener dinero de una persona para cubrir una deuda a otra persona.
He was covered with sweat. Él estaba cubierto en sudor.
He was covered with mud. Él estaba cubierto de lodo.
Tom was covered with sweat. Tom estaba cubierto de sudor.
Volcanic ash covered the city. La ceniza volcánica cubrió la ciudad.
Snow completely covered the town. La nieve cubrió la ciudad por completo.
The hills were covered with snow. Las colinas estaban cubiertas de nieve.
His face was covered with mud. Su cara estaba cubierta de lodo.
The walls are covered with blood. Las paredes están cubiertas de sangre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.