Beispiele für die Verwendung von "cry out for" im Englischen

<>
Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.
He went out for a walk with his dog. Salió a dar un paseo con su perro.
We went out for a walk after dinner. Después de la cena salimos a dar un paseo.
On weekends I take my dogs out for a long walk in the park. Los fines de semana llevo a mis perros a dar un largo paseo por el parque.
He reached out for the sugar that was on the table. Él alcanzó el azúcar que estaba sobre la mesa.
No. He has gone out for lunch already. No. Él ya salió a almorzar.
May I go out for a walk? ¿Puedo salir a caminar?
He set out for Canada yesterday. Partió para Canadá ayer.
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres! ¡Si vas al bosque, cuídate del ogro come-hombres!
After he had finished his homework, he went out for a walk. Después de acabar los deberes, se fue a dar un paseo.
I don't think I'm cut out for city life. No creo que yo esté hecho para la vida de ciudad.
Shall we go out for a walk? ¿Vamos a dar un paseo?
I suggest we go out for a drink. Sugiero que salgamos por un trago.
Watch out for thieves around here. Ojo con los ladrones por aquí.
He didn't give her a bucket of roses, but he took her out for a coffee and talked to her. Él no le regaló un ramo de rosas pero la invitó a tomar un café y habló con ella.
I'll take my dog out for a walk. Sacaré a pasear a mi perro.
When I'm feeling low, I talk with friends or go out for a walk. Cuando estoy de bajón, hablo con mis amigos o salgo a dar un paseo.
The storm prevented me from going out for a walk. La tormenta me impidió el salir a dar un paseo.
I can hold out for hours. Puedo aguantar horas.
Tom took Mary out for a drink. Tom llevó a Mary por un trago.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.