Beispiele für die Verwendung von "death" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle216 muerte193 andere Übersetzungen23
I am sick to death of his boasts. Estoy enfermo de sus alardes.
We almost froze to death. Casi nos morimos de frío.
If we leave him, he'll bleed to death. Si lo dejamos, morirá desangrado.
I am sick to death of your complaints. Estoy harto de tus quejas.
We were nearly frozen to death. Casi nos morimos de frío.
Mayuko was tired to death. Mayuko estaba muerta de cansancio.
Tom was scared to death. Tom se moría de susto.
The cattle starved to death. El ganado se murió de hambre.
Is she afraid of death? ¿Está ella muerta de miedo?
Tom was starving to death. Tom murió por inanición.
I am bored to death. Me muero del aburrimiento.
I just love her to death. La quiero a morir.
The dog is close to death. El perro está a punto de morir.
An old woman was burnt to death. Una anciana murió quemada.
She almost froze to death in the snow. Ella casi murió congelada en la nieve.
We came dangerously close to freezing to death. Estuvimos peligrosamente cerca de morirnos congelados.
Because of the famine the cattle starved to death. A causa de la hambruna, el ganado murió de hambre.
The birth rate and death rate were nearly equal. La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.
Do you know how many people starve to death in the world annually? ¿Sabes cuanta gente muere de hambre en el mundo anualmente?
Do you know how many people in the world starve to death every year? ¿Sabes cuantas personas en el mundo anualmente mueren de hambre?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.