Beispiele für die Verwendung von "declining" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle14 rechazar6 rehusar4 disminuir3 andere Übersetzungen1
The company went out of business after many years of declining profits. Después de muchos años de ganancias que disminuían, la compañía cerró.
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected. Las reservas de peces están disminuyendo debido a la sobreprotección de las ballenas, por lo que los peces que las ballenas pueden comer también deben ser protegidos.
Tom declined our job offer. Tom rechazó nuestra oferta de trabajo.
Unfortunately I must decline your invitation. Desafortunadamente, debo rehusar tu invitación.
Why has the birthrate declined so sharply? ¿Por qué el índice de natalidad ha disminuido tan bruscamente?
Tom declined Mary's offer. Tom rechazó la oferta de Mary.
We have to decline your offer Tenemos que rehusar su oferta
Mary declined an invitation to the concert. Mary rechazó una invitación al concierto.
I am sorry to decline your offer Siento rehusar su oferta
He gathered the courage to decline the offer. Él juntó el coraje para rechazar su oferta.
She declined to say more about it. Ella se rehusó a hablar más acerca de eso.
He declined the offer and so did I. Él rechazó la oferta, y también yo.
She tried to persuade him not to decline the offer. Trató de convencerlo para que no rechazara la oferta.
The birthrate is rapidly declining in this country. En este país, la tasa de natalidad está descendiendo rápidamente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.