Beispiele für die Verwendung von "delayed" im Englischen mit Übersetzung "retrasar"
Heavy snow delayed the train for several hours.
La fuerte nevada retrasó al tren durante varias horas.
You will be delayed for only thirty minutes at worst.
Sólo te retrasarás en treinta minutos en el peor de los casos.
The delivery of the goods was delayed due to the storm.
La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta.
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
En caso que el envío se retrase, contamos con un seguro especial de retrasos.
The train was delayed, so I could not arrive there on time.
El tren se retrasó, así que no pude llegar a tiempo.
A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
Un par de vuelos fueron retrasados en vista de un accidente menor.
The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
El avión se retrasó dos horas debido al mal tiempo.
Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
He recibido tu carta hoy, puesto que se vio retrasada a causa de las fuertes nevadas.
Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
Debido al mal tiempo, la salida del avión se retrasó dos horas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung