Beispiele für die Verwendung von "departure time" im Englischen

<>
His departure means that there will be peace in the house. Su partida significa que habrá paz en la casa.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
You have to put off your departure for England till next week. Tienes que posponer tu salida a Inglaterra hasta la próxima semana.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
When is the next departure? ¿Cuándo es la próxima salida?
What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
I heard news of his departure. Escuché noticias de su partida.
I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
It was raining so hard that we had to put off our departure. Llovía tanto que tuvimos que aplazar la salida.
Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!
He advanced his departure by two days. Él adelantó su partida dos días.
There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.
We put off our departure because of the rain. Pospusimos nuestra salida por la lluvia.
We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.
We postponed our departure because of the storm. Pospusimos nuestra salida a causa de la tormenta.
It is time to stop watching television. Es hora de dejar de ver televisión.
Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours. Debido al mal tiempo, la salida del avión se retrasó dos horas.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.
Tom decided to postpone his departure. Tom decidió posponer su salida.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.