Exemplos de uso de "desert storm" em inglês com tradução para o espanhol

<>
They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure. Ellos han peinado el desierto entero en busca de un tesoro escondido.
We had to stay home because of the storm. Tuvimos que quedarnos en casa por causa de la tormenta.
We got lost in the desert with no water or food. Nos perdimos en el desierto sin agua y sin comida.
It was the calm before the storm. Era la calma antes de la tormenta.
One-third of the Earth's surface is desert. Un tercio de la superficie terrestre es desierto.
This is a tropical storm. It'll be over soon. Esta es una tormenta tropical. Terminará pronto.
A camel is, so to speak, a ship on the desert. Un camello es, por así decirlo, un barco en el desierto.
Far from stopping, the storm became much more intense. Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
They shot the film in an actual desert. Rodaron la película en un verdadero desierto.
The ship performed well in the heavy storm. El barco se comportó bien en la fuerte tormenta.
In the desert, camels are more important than cars for transportation. En el desierto, los camellos son más importantes que los autos para transportarse.
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm. Toda la habilidad de los marineros sucumbió ante la violencia de la tormenta.
The Sahara is the largest desert in the world. El Sahara es el mayor desierto del mundo.
I had barely got home when the storm broke. Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert. Una caravana de cincuenta camellos avanzaba lentamente por el desierto.
This wind is a sign of a storm. Este viento es señal de tormenta.
They were marooned on a desert isle. Los abandonaron en una isla desierta.
The storm prevented me from going out for a walk. La tormenta me impidió el salir a dar un paseo.
I defended the republic as a young man, I shall not desert it in my old age. Cuando joven defendí la república, y no la abandonaré en mi vejez.
The delivery of the goods was delayed due to the storm. La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS