Beispiele für die Verwendung von "destination port" im Englischen
The city is gaining popularity as a major tourist destination.
La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico.
After lunch, set out for the next destination.
Después del almuerzo, nos dirigiremos al siguiente destino.
By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
Llegaremos a nuestro destino para cuando el sol se ponga.
I always confuse which side is port and which starboard.
Siempre confundo qué lado es babor y qué lado estribor.
I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.
No puedo cambiar la dirección del viento, pero sí ajustar mis velas para llegar siempre a mi destino.
The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
El barco pesquero que había desaparecido regresó sin ningún percance a su puerto.
The money could take days to arrive at its destination.
Podría tardar unos días en llegar el dinero a su destino.
Happiness isn't the destination, happiness is the journey.
La felicidad no es el objetivo, si no que el camino.
To reach the port of heaven, we must sail sometimes with the wind and sometimes against it— but we must sail, and not drift, nor lie at anchor.
Para llegar al puerto del cielo tenemos que navegar, a veces con el viento, a veces contra él, pero debemos navegar y no ir a la deriva ni estar anclados.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung