Beispiele für die Verwendung von "destroying" im Englischen mit Übersetzung "destruir"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 destruir37 aniquilar1 destrucción1

My sister didn't own up to breaking the lamp, instead she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture. Mi hermana no se hizo cargo de romper la lámpara, ella inventó una historia sobre alienígenas que vienen a la Tierra con el objetivo de destruir todo mueble de color amarillo.

We must destroy the evidence. Debemos destruir la evidencia.

The typhoon destroyed many houses. El tifón destruyó muchas casas.

That destroyed all his dreams. Eso destruyó todos sus sueños.

They destroyed stores and factories. Ellos destruyeron tiendas y fábricas.

An earthquake destroyed the building. Un terremoto destruyó el edificio.

Old customs are gradually being destroyed. Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas.

The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki. El demonio destruyó Hiroshima y Nagasaki.

The tornado destroyed the whole village. El tornado destruyó toda la aldea.

The storm destroyed the whole town. La tormenta destruyó toda la ciudad.

The city was destroyed by fire. La ciudad fue destruida por el fuego.

The house was destroyed by fire. La casa fue destruida por el fuego.

I watched them destroy the old building. Yo los vi destruir el edificio viejo.

The garden was destroyed after the rain. El jardín estaba destruido después de la lluvia.

The car was destroyed in the accident. El coche fue destruido en el accidente.

The soldiers' mission was to destroy the bridge. La misión de los soldados era destruir el puente.

We think nuclear weapons will destroy our earth. Pensamos que las armas nucleares destruirán la Tierra.

Tom's house was destroyed by a hurricane. La casa de Tom fue destruida por un huracán.

The building was totally destroyed by the earthquake. El edificio fue totalmente destruido por el terremoto.

Tom's house was destroyed by a tornado. La casa de Tom fue destruida por un tornado.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen