Beispiele für die Verwendung von "difficulty" im Englischen

<>
He is having difficulty breathing. Él tiene dificultad para respirar.
I had difficulty in solving this problem. Tuve dificultad para resolver este problema.
Pneumonia causes difficulty in breathing. La neumonía causa dificultades respiratorias.
I solved the problem not without difficulty. He solucionado el problema no sin dificultad.
Tom has difficulty making decisions. Tom tiene dificultades para tomar decisiones.
He had no difficulty explaining the mystery. Él no tuvo problemas para aclarar el misterio.
I finished my homework with difficulty. Acabé los deberes con dificultad.
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem. Ella no tuvo muchas dificultades para encontrar la respuesta al problema.
Is he aware of the difficulty? ¿Es consciente de la dificultad?
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad. Yo no tuve problemas en persuadir a mi padre de que me dejara estudiar en el extranjero.
They answered my questions with difficulty. Respondieron a mis preguntas con dificultad.
I managed to overcome the difficulty. Logré superar la dificultad.
Jim answered my question without difficulty. Jim respondió mi pregunta sin dificultad.
We met with an unexpected difficulty. Nos encontramos con una dificultad inesperada.
He found the school without difficulty. Encontró la escuela sin dificultad.
She did the work without any difficulty. Realizó el trabajo sin ninguna dificultad.
The dog slipped its collar without any difficulty. El perro se sacó el collar sin ninguna dificultad.
The old lady climbed the stairs with difficulty. La anciana subió las escaleras con dificultad.
I escaped from the sinking boat with difficulty. Con mucha dificultad escapé de un bote sumergiéndose.
He had no difficulty in finding the place. No tuvo ninguna dificultad en encontrar el lugar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.