Beispiele für die Verwendung von "disturbing" im Englischen

<>
I apologize for disturbing you like this. Pido disculpas por haberte molestado así.
I've just heard a disturbing rumor. Acabo de oír un rumor inquietante.
I hope I'm not disturbing you. Espero no estar interrumpiendo.
We are disturbing Tom because he always disturbs us. Estamos molestando a Tom porque él siempre nos molesta.
He was standing very close to me. It was disturbing. Estaba parado muy cerca de mí. Era inquietante.
I don't like to be disturbed. No me gusta que me molesten.
Tom doesn't like to be disturbed. A Tom no le gusta ser molestado.
Don't disturb me while I am studying. No me molestes cuando estoy estudiando.
I can't stand being disturbed in my work. No puedo soportar ser molestado en el trabajo.
We are disturbing Tom because he always disturbs us. Estamos molestando a Tom porque él siempre nos molesta.
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered. Él susurró "No la molestes. Ella está trabajando ahora mismo".
Tom didn't want to disturb Mary so late at night, but it was an emergency. Tom no quería molestar a Mary de noche tan tarde, pero era una emergencia.
If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed. Si mi mujer llama, solo dile que estoy en una reunión importante y no puedo ser molestado.
I have no intention whatever of disturbing you. No tengo ninguna intensión de estorbarte.
I didn't call on you for fear of disturbing you. No te llamé por miedo a molestarte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.