Exemplos de uso de "drive to extremes" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom is apt to go to extremes. Tom es capaz de ir a los extremos.

No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. Independientemente del camino que cojas, ir a la ciudad no te llevará más de veinte minutos.

Don't go to extremes. No te vayas a los extremos.

Every sunday, I drive to my local buddhist temple. I drive really fast, with loud music on. Cada sábado yo conduzco hacia mi templo budista local. Yo conduzco realmente rápido, con la música muy alto.

I'll drive to Detroit. Conduciré a Detroit.

I will drive to Paris tomorrow. Mañana iré en coche a Paris.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.

Obviously there are many variations between these two extremes. Desde luego, entre estos dos extremos hay muchas variaciones.

Tom doesn't see any wrong with letting Mary learn to drive. Tom no ve nada de malo en dejar que Mary aprenda a conducir.

He was too drunk to drive home. Él estaba demasiado borracho para conducir hasta casa.

Did you drive her home last night? ¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche?

She didn't intend to let him drive. Ella no pretendía dejarle conducir.

Don't be silly, you can't drive without a wheel! ¡No seas tonto, no se puede conducir sin volante!

Drive carefully. Conduce con cuidado.

He does not know how to drive a car. Él no sabe conducir un auto.

Did Tom let Mary drive his car? ¿Acaso Tom dejó a Mary conducir su auto?

Can your brother drive a car? ¿Tu hermano puede conducir un auto?

Help me learn how to drive. Ayúdame a aprender a conducir.

Tom can't drive a car so he always rides a bicycle. Tom no puede conducir un auto, así que siempre anda en una bicicleta.

I asked him to drive me home. Le pedí que me llevara a casa.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS