Beispiele für die Verwendung von "drive" im Englischen

<>
My hard drive is almost full. Mi disco duro está casi lleno.
Save it on the external hard drive. Guárdalo en el disco duro externo.
Can you drive them here? ¿Puedes llevarlos allá?
You will drive me mad. Vas a volverme loco.
Drive me to the store. Lléveme a la tienda.
Could you please drive me home? ¿Podrías hacerme el favor de llevarme a casa en coche?
Who installed the new hard drive? ¿Quién instaló el nuevo disco rígido?
How about going for a drive? ¿Qué te parece dar una vuelta en coche?
You're going to drive me crazy! ¡Vas a volverme loco!
Chris didn't have a car to drive. Chris no tuvo coche a su disposición.
I love cats so much. They just drive me nuts. Me gustan tanto los gatos... Es que me vuelven loco.
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Están intentado sacar los productos japoneses del mercado.
Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher. Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café.
His parents tried to drive home to him the importance of a good education. Sus padres intentaron hacerle ver la importancia de una buena educación.
There's nothing better than a good onion soup to drive away the hangover after a night of drinking. No hay nada mejor para librarse de la resaca de una noche de borrachera que una buena sopa de cebolla.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.