Beispiele für die Verwendung von "drop" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle43 caer10 gota7 dejar caer7 tirar3 quedarse2 caerse1 soltar1 andere Übersetzungen12

einblenden

Drop me at the corner Déjeme caer en la esquina

Like a drop in the bucket cómo una gota en el cubo

Don't drop that glass. No dejes caer ese vaso.

I cannot drop Taninna here. There is a policeman. No puedo tirar a Taninna aquí. Hay un policía.

I'll drop if I don't sit down. Si no me siento, creo que me caigo.

I drank even the last drop. Lo bebí hasta la última gota.

Let's drop the subject Vamos a dejar caer el sujeto

There is not a drop of water left. No queda ni una gota de agua.

I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant. No tengo mucho tiempo, así que me dejaré caer por un restaurante de comida rápida.

I felt a drop of rain on my head. Noté una gota de lluvia en mi cabeza.

One drop of the poison is enough to kill 160 people. Una sola gota de veneno es suficiente para matar a 160 personas.

With only a single drop of poison, the well-known fighter was defeated. Con solo una gota del veneno se venció al celebre luchador.

Camels can travel over hundreds of kilometers during several days without drinking a drop of water. Los camellos pueden recorrer cientos de kilómetros durante varios días sin beber una gota de agua.

The temperature has suddenly dropped. La temperatura cayó repentinamente.

I'm sorry, I dropped my knife. Lo siento, dejé caer mi cuchillo.

I carelessly dropped a vase. He tirado el vaso por descuido.

The youngest boy dropped behind the other hikers. El chico más joven se quedó por detrás de los otros excursionistas.

She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention. Ella soltó intencionalmente su pañuelo para llamar su atención.

The price of meat dropped. El precio de la carne cayó.

He dropped the cup and broke it. Dejó caer la copa y se rompió.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen