Beispiele für die Verwendung von "each" im Englischen mit Übersetzung "todo"

<>
Each child was given a present. A todos los niños se les dio un regalo.
All the girls helped each other. Todas las chicas se ayudaron unas a otras.
Every nation should help each other. Todas las naciones deberían ayudarse mutuamente.
I have to study hard each day. Tengo que estudiar mucho todos los días.
Each of the children is doing his best. Todos los niños están dando lo mejor.
Why do you clean the house each week? ¿Por qué limpias la casa todas las semanas?
He gave money to each of his sons. Él le dio dinero a todos sin hijos.
He paid an eternal life for each one of us. Él pagó una vida eterna por todos nosotros.
Each and every boy has gone to see the game. Todos y cada uno de los chicos han ido a ver el partido.
To each group of people its language, and a second, common to all. Para cada pueblo su idioma, y un segundo común a todos.
The time we've spent together has taught us everything about each other. El tiempo que hemos pasado juntos nos ha enseñado todo el uno del otro.
An own language for each nation and a second that's shared by all. Una lengua propia para cada nación y una segunda compartida por todos.
Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State. Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same. Todos somos seres humanos, por lo que en mi opinión la cultura de cada país es en un 90% igual.
Methodically, Dima tried dialing numbers from 962 to 965, but always ended up with the wrong Al-Sayib, though each liked Fanta and disliked noobs. Metódicamente, Dima lo intentó marcando los números desde el 962 hasta el 965, pero siempre se encontraba con el Al-Sayb equivocado, aunque a todos les gustaba la Fanta y no les gustaban los novatos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.