Beispiele für die Verwendung von "earthquake" im Englischen mit Übersetzung "terremoto"

<>
Übersetzungen: alle55 terremoto53 temblor1 sismo1
Yesterday there was an earthquake. Ayer hubo un terremoto.
There was an earthquake yesterday. Hubo un terremoto ayer.
An earthquake destroyed the building. Un terremoto destruyó el edificio.
The earthquake shook the ground. El terremoto hizo temblar el suelo.
Only two people survived the earthquake. Sólo dos personas sobrevivieron al terremoto.
There was an earthquake this morning. Hubo un terremoto esta mañana.
We had an earthquake last night. Tuvimos un terremoto ayer por la noche.
He is ready for an earthquake. Él está preparado para el terremoto.
A big earthquake occurred in Tokyo. Hubo un gran terremoto en Tokio.
The house collapsed in an earthquake. La casa se colapsó en un terremoto.
A big earthquake occurred in India yesterday. Ayer hubo un gran terremoto en India.
It was the greatest earthquake on record. Fue el mayor terremoto registrado.
Many lost their homes after the earthquake. Muchos perdieron sus hogares después del terremoto.
Nothing is so terrible as an earthquake. No hay nada tan terrible como un terremoto.
Did you feel an earthquake last night? ¿Sentiste un terremoto anoche?
Many lost their homes in the earthquake. Muchos perdieron sus hogares en el terremoto.
The wall gave way in the earthquake. La pared colapsó con el terremoto.
An earthquake can happen at any time. Un terremoto puede ocurrir en cualquier momento.
Everybody in the building felt the earthquake. Todos en el edificio sintieron el terremoto.
The city was alarmed by the earthquake. La ciudad estaba alarmada por el terremoto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.