Beispiele für die Verwendung von "edge technology" im Englischen
Watch that no one is standing at the edge of your bed.
Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary.
Tom, desesperado, aulló: «¡Mary! ¿Dónde estás?» desde el extremo izquierdo de la frase. «Me temo que, de ahora en adelante, voy a estar en el lado más opuesto posible de ti» respondió secamente Mary.
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
La tecnología ha fracasado en aliviar el conflicto entre el hombre y la naturaleza.
Tom nearly had a heart attack when he saw Mary standing on the edge of the roof.
Tom casi tuvo un infarto cuando vio a Mary parada al borde del techo.
Our company's technology has already reached the level of a developed country in the 1990s.
Ya en los 1990s la tecnología de nuestra compañía ha alcanzado el nivel de la de un país desarrollado.
I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table.
No debí haber puesto mi laptop tan cerca del borde de la mesa.
Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages.
Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas.
Apart from languages, I'm also interested in technology.
Además de los idiomas, también estoy interesado en la tecnología.
Japan is highly competitive in high technology industries.
Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología.
I don't think that technology provides us with everything we need.
No creo que la tecnología nos proporcione todo lo que necesitamos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung