Beispiele für die Verwendung von "effective demand" im Englischen

<>
I demand to speak with my lawyer. Exijo hablar con mi abogado.
There is an urgent need for a more effective method of treating this disease. Existe una necesidad urgente de encontrar un método más efectivo para tratar esta enfermedad.
The price reflects the demand. El precio refleja la demanda.
It's only effective at close range. Solo es efectivo a quemarropa.
The price varies with demand. El precio varía en función de la demanda.
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. Oí que estudiar por la mañana es más eficiente. Estudiar una hora en la mañana es igual de bueno que estudiar tres horas en la noche.
I demand to know what's going on here. Exijo saber qué está ocurriendo aquí.
Do you think you have to be able to pass for a native speaker to be an effective spy? ¿Crees que haya que poder hacerse pasar por un hablante nativo para ser un espía efectivo?
The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise. La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento.
The human race has one really effective weapon and that is laughter. La raza humana tiene un arma realmente efectiva, y ésa es la risa.
Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher. Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café.
For some people, meditation is more effective than taking tranquilisers. Para algunos, la meditación es más eficaz que tomar tranquilizantes.
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand. Este nuevo modelo de coche es tan popular que han tenido que abrir una nueva fábrica para satisfacer la demanda.
Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty. Invertir en la educación es sin duda la única manera eficaz de sacar a un país de la pobreza.
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day? Me temo que esto sonará como una demanda pero, ¿podrías devolverme el dinero que te presté el otro día?
The exercises are simple and effective. Los ejercicios son sencillos y efectivos.
I'd rather die than yield to this sort of demand. Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo.
I think that computers can help students use more effective study methods. Pienso que los ordenadores pueden ayudar a los estudiantes a usar métodos de estudio más eficaces.
Here is the demand forecast for 1998. Aquí está la predicción de demanda para 1998.
Tom is an effective salesman. Tom es un vendedor eficaz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.