Beispiele für die Verwendung von "either" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle103 tampoco35 ya3 andere Übersetzungen65

einblenden

He is either drunk or mad. Él está o borracho o loco.

I haven't read either book. No he leído ninguno de los dos libros.

Either Tom or I must go. O Tom o yo debemos ir.

Either go out or come in. O sales, o entras.

Either you or I am right. O tienes razón tú, o tengo razón yo.

Either you go, or I go. O vas tú, o voy yo.

Either of the two must go. Uno de los dos tiene que irse.

Either you or I am wrong. O tú o yo estamos equivocados.

Choose either one or the other. Elige uno u otro.

I don't know either girl. No conozco a ninguna de las dos muchachas.

Either a man or a mouse Un hombre o un ratón

Either way I don't like him. De todas formas, no me cae bien.

Either you are right or he is. O tú tienes razón o la tiene él.

I don't want either of them. No quiero ninguno de ellos.

I don't like either of them. No me gusta ninguno de los dos.

Either he is wrong or I am. O él está equivocado, o yo.

I don't know either of them. No conozco a ninguno de los dos.

You may take either of the books. Puedes coger cualquiera de los libros.

You may choose either of the two books. Puedes elegir cualquiera de los dos libros.

Either one of us has to go there. Uno de nosotros tiene que ir allí.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen